Q: Setelah rilis 1st Single di Jepang, bagaimana tanggapan (pendapat / reaksi) di sekitar Anda?
Jonghyun: Saya diberitahu bahwa itu adalah hal baru, karena versi Korea adalah lagu yang disusun untuk debut Korea kami. Teman saya bertanya, “Apakah tidak sulit rekaman dalam bahasa Jepang?” Dan “Apakah Anda menjadi mahir bahasa Jepang?”.
Q: Secara umum, Anda dapat mengingat (mengerti) bahasa Jepang ketika kita berbicara agak cepat?
Onew: Saya pikir saya baik dalam berbahasa Jepang dengan orang lain. Tapi, ini bukan kebenaran (tertawa).
Jonghyun: Saya berharap untuk menjadi salah satu yang dapat berbicara (Jepang), tetapi perlahan-lahan anggota lain juga belajar itu.
Q: Debut lagu ini, jumlah yang dijual dan telah mencapai rekor tertinggi untuk (debut) kelompok korea selama minggu awal rilis!
Jonghyun: Aku benar-benar terkejut ketika aku mendengar ini. Aku mengucapkan banyak terima kasih. (Dengan kata lain) dari ini, saya menerima banyak cinta, dapat mengubah pola pikir seseorang untuk hidup sampai impian mereka untuk membuat musik dari sekarang.
Key: Saya senang karena ini adalah awal yang baik. Kemudian, saya akan melihat ke depan untuk sejauh mana (jumlah) reaksi selanjutnya (dukungan) bahwa setiap orang dapat memberi kita (SHINee), semakin lebih. Saya akan bekerja keras dari sekarang untuk hasil yang baik!
~To be continued~
Source: shiningshawols.wordpress
via: forevershinee
ind trans [BA]
0 komentar:
Posting Komentar